dilluns, 12 d’agost del 2024

La Verge Negra de Montserrat "La Moreneta" Icona nacional (subtitulada en anglès)

 

La Moreneta


La mà del déu anomenat  Sabaci



una verge negra que es pot relacionar amb la deessa Isis i la deessa Nut

icona nacional catalana i dels regnes de la Corona  bel·lònida d'Aragó, símbol i referent d'un Marc Referencial  que focalitza en el factor espiritual  la força i la substància per  a la formació de la persona i la construcció de la Realitat Nacional

subtitulat en anglès

La Verge Negra de la muntanya de Montserrat (Catalunya)


Enllaç a pàgina del blog del que s'ha  traduït  l' 1/3. Resten pendents de traduir el 2/3 i el 3/3

Les Verges Negres, origen, significat i símbol

INFORMACIONS COMPLEMENTÀRIES

Isis

Nut

Déu Sabaci

Jordi Salat

josalort@hotmail.com


diumenge, 11 d’agost del 2024

Visita Espai Miquel Ballester del Port de Tarragona

Visita Espai Miquel Ballester 

del Port de Tarragona

Els  membres de l'Espai Cristòfor Colom del Reial Cercle Artístic de Barcelona  estem preparant una visita de turisme cultural a l'Espai Miquel Ballester del Port de Tarragona pel proper mes d'Octubre 2024

Les persones interessades poden sol·licitar rebre informació a:

cristoforcolomespai@gmail.com


Qui va ser Miquel Ballester?

Va ser un amic  català de Cristòfor Colom

 







Per a més informació 

Fons Ernest Ernest Vallhonrat Llurba


Miquel Ballester, un català natural de Tarragona

 

Escrit per Ernest  Vallhonrat Llurba

 

El mariner i mercader tarragoní Miquel Ballester i en Pedro Casaus, aquest darrer també d’origen català i pare de Bartolomé Casaus o de Las Casas, anaren ambdós en el segon viatge de Colom al Nou Món l’any 1493 i allí reberen terres, comandes i repartiments d’indis. 

El 1498 Pedro Casaus tornà a Sevilla, on residia tota la seva família, amb un present molt especial pel seu fill Bartolomé, que llavors tenia catorze anys: es tractava d’un jove esclau indi, que posteriorment va ser educat com a servent i que constituí un pols d’atracció i enveja entre tots els seus companys.

El jove Casaus castellanitzaria després el seu cognom pel de Las Casas, talment com acostumaven fer els emigrants que embarcaven camí de les Índies amb els estols de Castella. 

Anys després, referint-se al mariner tarragoní, fra Bartolomé de Las Casas escriuria en la Historia de las Indias:

 “… Miguel Ballester, catalán natural de Tarragona …”, afegint-hi més endavant: “… ésta es su carta y bien parece que era catalán porque hablava imperfectamente: pero hombre virtuosos y honrado y de voluntad sincera y simple: yo le conogscí mucho.”


Reproducció dels paràgrafs que sobre Miquel Ballester apareixen en una copia de 1690 del manuscrit de  la Historia de las Indias, de Fra Bartolomé de Las Casas, llibre que començà a escriure a Sevilla el 1537 i que acabà a Valladolid vint-i-dos anys després.

Las Casas establí en el seu testament “que no se publicara hasta cuarenta años después de su muerte”, que esdevingué el 17 de juny de 1566.

Malgrat l’interès del contingut tan important no es publicaria la Historia fins tres-cents anys després, el 1885.

Mentrestant, l’obra fou consultada i revisada per historiadors i estudiosos, alguns dels quals eren acèrrims adversaris de l’obra, com Juan Ginés de Sepúlveda, cronista de l’emperador Carles V.

1454

Ballester i Colom (Colón) provoquen una revolta entre camperols i terratinents a l’illa de Mallorca.

MIQUEL I SIMÓ BALLESTER amb els germans JOAN (CRISTÓBAL) i BARTOLOMÉ COLOM, coneguts després per COLÓN es trobaven tots quatre el 1454 a Mallorca lluitant al costat dels camperols contra els terratinents a causa de l’onerós augment que els hi imposaven pels contractes de les terres, degut també per les extraordinàries contribucions que exigia el rei d’Aragó.

Respecte aquest fet, l’escriptor mallorquí José Maria Cuadrado, en l’obra Forenses y Ciudadanos, publicada el 1847, apunta el següent:

“… quitados los dos Colom cayó por su base toda resistencia y que habiéndose publicado un edicto de indulto para todos los sublevados, fueron exceptuados de él Juan y Bartolomé Colom, quienes huyeron en compañía de Miquel Ballester, hijo de Simón Ballester, jefe de la conspiración.”

Aquesta revolta fou sufocada mercè l’arribada a Mallorca d’una tropa de dos mil homes, ben armats i equipats, enviats des de Nàpols pel rei Alfons V d’Aragó.