DONALD TRUMP I CRISTÒFOR COLOM
Cal analitzar el què ha dit el president
dels EEUU, Donald Trump, sobre "Cristóbal Colón".
Un tema que els catalans no hem explicat ni
prou bé ni amb el sentit que té, quan se l’identifica amb el seu veritable nom
que era «Colom» —segons el document (la carta a Santàngel) de l’any 1493— i se’l
situa en el marc referencial corresponent com a català amb arrels occitanes, «Virrei»
—títol que corresponia a la Corona bel·lònida d’Aragó ( on s’hi parlava occità,
català i èuscar navarrès)— i terciari franciscà, cristià que volia destinar
part dels guanys del comerç amb “Amèrica”
a fer una croada per a recuperar i reconstruir el Temple de Salomó, o temple de Jerusalem, construït
per arquitectes vinguts del regne «camita» d’Hiram. A quin Déu donaven culte els arquitectes d'Hiram?
La carta de Cristòfor Colom a Lluís de Santàngel és un dels documents més importants de la història de les descobertes geogràfiques. T’explico breument què és i en quin context es va escriure. És la primera comunicació escrita que Colom va enviar des del Nou Món (Amèrica) a Europa per anunciar el resultat del seu primer viatge (1492-1493).
No hi diu "Colon" ni tampoc hi diu "Colombo", hi diu "Colom" amb "m".
Segons el chatGPT:
La versió espanyola de Cristóbal Colón
Quan Colom va entrar al servei dels Reis Catòlics (Isabel de Castella i Ferran d’Aragó), la seva figura es va “castellanitzar” per raons polítiques i culturals.
La versió italiana: Cristoforo Colombo
Els historiadors moderns (sobretot a partir del segle XIX) van insistir que Colom era genovès, d’aquí la forma italiana Cristoforo Colombo.
NOTÍCIA
Washington, 9 d’Octubre de 2025
Trump ho va dir entre aplaudiments en signar el
document després de la reunió de gabinet, en una referència vetllada al
reconeixement dual del Dia dels Pobles Indígenes per a aquesta mateixa jornada
festiva per part del seu predecessor, el demòcrata Joe Biden.
«Sota el
meu lideratge la nostra nació ara es quedarà amb una simple veritat: Cristòfor
Colom va ser un veritable heroi americà i cada ciutadà està eternament endeutat
amb la seva incansable determinació», diu el text.
Assenyalant
l’origen italià de Colom, la proclamació destaca la seva expedició finançada
per la Corona espanyola»
El text de
la proclamació, enviat per la Casa Blanca, celebra el llegat de «Colón», a qui
anomena «l’heroi americà original, un gegant de la civilització occidental i un
dels homes més valents i visionaris que han caminat sobre la faç de la terra».
El text finalitza amb reconeixement als
italoamericans i la seva contribució a la cultura dels EUA, advoca per enfortir
els llaços entre Itàlia i els EUA i insta a «observar aquest dia amb cerimònies
i activitats apropiades».
Jo ja vaig cridar l’atenció sobre la “mala
influència” i els efectes perniciosos que podria tenir un quadre que hi ha a la Sala
del Capitoli de Washington sobre la mentalitat del president dels EEUU. I, per
les declaracions que ha fet el president
Trump sobre “Cristóbal Colón” —segons ell l’ha anomenat—, es demostra que efectivament
així ha sigut.
El president dels EEUU, el senyor Donald Trump hauria de poder escoltar i escoltar aquesta conferència que vaig fer al Reial Cercle Artístic de Barcelona
Colombo, Colón, Colom. Política i Pensament
Jordi Salat
Blog de l'Espai Cristòfor Colom
Reial Cercle Artístic de Barcelona
Carrer Portal de l'Àngel, 5 BARCELONA
DONALD TRUMP I CRISTÒFOR COLOM (2)
