CARDONA
Arrels
occitanes i dinastia bel·lònida
Un lloc, un castell, una església i uns personatges amb arrels occitanes i llinatge bel·lònida. Què representen els tres cards de l'escut Cardona en funció de la cultura celta? Quin sentit tenen els cards a Escòcia on el card és la Flor Nacional? Era aquest és símbol del primer català amb arrels occitanes el comte Borrell II, quan va declarar la independència de Catalunya de forma unilateral?
La
primera cosa que vaig fer quan vaig començar a preparar el viatge a Cardona va
ser cercar el significat del topònim: què vol dir Cardona? D’entrada no ho vaig
trobar. Vaig trobar la següent informació: “el nom de la vila de Cardona
(Barcelona) d’origen preromà i significat desconegut....” i també “Cardona
existia en temps del ibers com ho testimonien les restes iberes trobades en el
lloc” Bé, aleshores, dedueixo que tenia un nom en llengua iber. Què pot
significar Cardona en iber?
Sovint
les autoritats oficials i acadèmiques
expliquen els orígens dels topònims de Catalunya i la Península Ibèrica,
donant-los orígens llatins. No reconeixen significats ibers. Potser perquè no
es troben escrit ibers i sí que es troben escrits en llatí fets per monjos de
l’església catòlica de Roma. En aquest texts sovint en lloc de parlar d’Ibèria,
s’hi ha escrit Hispània.
Sembla
ser que en algunes ocasions s’obviava intencionadament els significats ibers o
anteriors al escrits llatins per motius de adaptar-ho al criteri polític i
religiós de Roma i el seu marc referencial imperialista que era de caire patriarcal
en detriment del criteri iber que era matriarcal i paganista.
Trobo
una informació que fa derivar el nom de Cardona del llatí i es basa en
documentació escrita en temps de dominació romana que es quan s’escrivia
oficialment en llatí i sota el nihil
obstat de l’església catòlica de Roma: “Cardona té una data de naixement
documentada: el 23 d'Abril del 986, dia en què el comte Borrell II atorgà la Carta de Poblament, que actualment es conserva a l'arxiu històric de la vila.
Cardona, comença veritablement en l'etapa medieval, a partir del 789. Recordo
haver llegit que en llengua ibera, CAR volia dir PEDRA. Ara fa uns quants anys
vaig fer un estudi sobre els topònims que començaven per CAR, com per exemple:
Cardedeu, Carcassona – ciutat situada a Occitània-, Cartagena, Carmançó, Vall de Cardós, Ribera de Cardós, riu
Cardener, Serra de Cardó ....
Donat que en tots aquests llocs hi
ha hagut presència d’ibers penso que
podria trobar el sentit que busco pel nom de Cardona. I atès que Carcassona
acaba amb ONA igual com Cardona, em plantejo la possible i hipotètica relació.
Però, atès que Carcassona està situada geogràficament a Occitània, actualment sota administració política de
França, i Cardona està situada geogràficament a Catalunya, actualment sota
administració política d’Espanya hauria de trobar uns lligams històrics entre
elles, entre Carcassona i Cardona. Per això analitzo la història de Cardona. Existeix
alguna relació entre Cardona( Catalunya) i Carcassona (Occitània)?
Llegeixo una informació on es diu que “ els primers
Cardona provenen del llinatge Folch i comencen a denominar-se Cardona al rebre,
per mercè o gràcia reial, el senyoriu de la vila situada on ara és província de
Barcelona, la qual tenia aquest nom” A partir d’aquí em faig un quadre
cronològic. L’any 986 es va donar la Carta de Població a un tal Ermemir.
Any 986 Ememir
Cardona té una data
de naixement documentada el 23 d’Abril, actualment dia de Sant Jordi, de l’any
986. La carta de població va ser donada
a un noble que es deia Ermemir i era vescomte d’Osona, ara comarca
que té la capitalitat a Vic. Aquest
municipi originàriament s’escrivia Vich. Posteriorment a la reforma de Pompeu Fabra se li va posar Vic
sense la “h”. Aquest mot Vich jo relaciono amb el nom de la ciutat occitana
anomenada Vichy. Oficialment, però, diuen que Vic, ve del llatí Vicus. Jo això no ho crec perquè el seu
nom original era Vich i crec que ens han volgut esborrar les arrels del mot Vich amb l’occitanitat del mot Vichy. I
dit això torno a la pregunta que m’he fet anteriorment: hi ha alguna relació
entre Cardona de Catalunya i Carcassona d’Occitània? Hi ha alguna relació entre
Vich de Catalunya i Vichy
d’Occitània? Si Vic prové del llatí Vicus, d’on prové la “h” de Vichy? Continuo cercant les arrels i la
identificació del comte Ermemir.
Els descendents el
comte Ermemir del Comtat d’Ausònia ara dita Osona un anys després de rebre la
Carta de Poblament de Cardona l’any 1062 prengueren la denominació
de vescomtes de Cardona. Adoptaren i férem propi “el nom del lloc”. Per quin motiu? Hi havien tingut avantpassats en temps
anteriors a la dominació sarraïna o musulmana que va provocar una migració de
habitants d’aquestes terres cap a l’altra banda dels Pirineus? Cal buscar el
significat del mot en el llatí o bé en l’iber que s’hi havia parlat
anteriorment?
L'Escut dels Cardona
Cardona. Arrels occitanes i dinastia bel·lònida 2 L'Escut dels Cardona
El comte Borrell II i la Carta de població de Cardona
Cardona. Arrels occitanes i dinastia bel·lònida 4 El comte de Barcelona, el bel·lònida Borrell II
Jordi Salat
josalort@hotmail.com
