ESCUT DEL MUNICIPI DE GAVÀ (GABÀ?)
Algú pot dir-me quin any i per quin motiu va canviar l'escut municipal de Gavà?
Abans hi tenia dues claus i els quatre pals bel·lònides dels Principat de Catalunya i els regnes de la Corona d'Aragó, també relacionats amb Occitània, especialment el regne la Provença que encara conserva aquest referent identitari actualment, algú hi ha posat una G.
El nom original de Gavà era Gabà?
Gavà no vol dir res
Aquest no era el seu nom original
El nom original era Gabà
La etimologia de Gabà ve de l'occità Gabar
Talment igual que altres topònims i cognoms com: Gabarnia, Gabarró, Gabarres i altres.
Alguns també han sigut adulterats sobretot ficat la "V" enlloc de "B"
Aquest topònim és un exemple que s'ha conservat ben escrit: Gabàs
Gabàs és el nom d'una població que pertany al municipi de Bisaurri, a La Ribagorça, actualment província d'Osca. Segons la Wikipèdia la llengua pròpia de Gabàs és el patuès. Això vol dir l'occità.
CARTA ENVIADA A ARXIU MUNICIPAL DE GAVÀ 19-10-22
RESPOSTA 21-10-22
Benvolgut Jordi,
L'escut oficial de Gavà continua sent el de barres, amb les dues claus. Això no ha canviat.
La G és un emblema que es va adoptar l’any 2002. Això responia a la necessitat de l'Ajuntament de Gavà de modernitzar la imatge corporativa, fer-la més moderna i dinàmica, signes d'identitat de Gavà. El dissenyador Xavier Mariscal va idear el símbol gràfic de la G per posar-lo en els suports que són més publicitaris i divulgatius.
L'escut oficial de la ciutat, justament per donar-li més valor, es reserva en aquells espais i moments de major representat i solemnitat de la institució per exemple el domàs del balcó de l'Ajuntament, les plaques commemoratives, etc.
Salutacions
NOVA CARTA 21-10-22
OBSERVACIÓ
Al llarg de la Història, tots els poders imperialistes han canviar els topònims per adulterar el marc referencial, la consciència, dels poble conquerits i sotmesos i per tant la seva identitat. Tallaven els fils que etimològicament lligaven els mots amb el seu origen i perdien el sentit. L'Imperi de Roma en deia destruir el Genius Loci. Canviar "B" per "V" pot tenir aquesta intencionalitat "genocida" . Genius vol dir origen en grec.
N'hi ha d'altres exemples. A vegades es canvien els noms sencers.
Quin poder imperialista ha canviat els noms dels topònims a Catalunya i dels regnes de la Corona d'Aragó?
Acabat d'escriure aquests article he trobat un escrit que també parla de canviar la lletra "B" d'un nom per a posar-hi la lletra "V". Es tracta del nom NAVARRA que sembla ser que originalment s'escrivia NABARRA. I m'ha semblat tant interessant que us convido a llegir-lo. El Regne de Navarra o Nabarra formà part del regnes de la Corona d'Aragó igual que el Principat de Catalunya.
Navarra o Nabarra de Bittor Arbizu
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada